|
12.5.2010
Le musée de marionettes Pilsen, la Region Pilsen et le Centre tchèque ont eu le plaisir de vous inviter à l´exposition de MARIONNETTES qui ont toutes leur propre histoire. Quelques-unes ont voyagé ensemble avec des spectacles, d´autres ont fait rire mille fois des audiences entières ou encore peuplé dans les rêves d´enfants.
|
|
5.5.2010
Le groupe rock tchèque Blue Effect a été créé à la fin des années 60 par Radim HLADIK, le guitariste rock de référence en Tchéquie. Après deux albums dans les années 70, le groupe s’est aventuré dans une direction plus rock progressif et est devenu un des groupes les plus connus en Tchécoslovaquie. Dans le répertoire actuel du groupe figurent les chansons de l’époque avec de nouveaux arrangements au plus grand bonheur de leurs nouveaux fans. En 2008, Blue Effect a reçu le prix Andel pour le meilleur DVD musical de l’année.
|
|
4.5.2010
Le Chœur d´enfants MOTÝLI ŠUMPERK est composé de 200 enfants. Considéré comme « l´un des chœurs d´enfants les plus dynamiques et inventifs aujourd´hui », ce chœur s´est enrichi d´un large répertoire et a séduit des publics variés à l´occasion de nombreux concerts, spectacles et compétitions; aussi bien nationales qu´internationales.
|
|
25.3.2010
|
|
20.3.2010
|
|
25.2.2010
|
|
3.2.2010
|
|
26.1.2010
|
|
16.12.2009
|
|
9.12.2009
Le Concert de Noël a eu lieu le 9 décembre 2009 à l´Eglise Notre-Dame du Sablon. Le répertoire: Johann Sebastian Bach (1685 –1750), Antonín Dvoøák (1841 – 1904), Biblické písnì op.99 (Chants bibliques op.99) a été interpreté par Dagmar Pecková (mezzo-soprano) et Karol Golebiowski (piano, orgue).
|
|
3.12.2009
|
|
18.11.2009
|
|
15.11.2009
|
|
5.10.2009
|
|
15.9.2009
|
|
7.7.2009
|
|
23.6.2009
|
|
22.6.2009
|
|
11.6.2009
|
|
10.6.2009
|
|
4.6.2009
|
|
28.5.2009
|
|
20.5.2009
|
|
13.5.2009
|
|
5.5.2009
|
|
14.4.2009
|
|
8.4.2009
|
|
28.3.2009
|
|
27.3.2009
|
|
24.3.2009
|
|
19.3.2009
|
|
11.3.2009
|
|
25.2.2009
|
|
23.2.2009
Gallery Garden, 206 rue Stévin - B-1000 Bruxelles - tél/fax +32(0)2 734 64 38
|
|
23.2.2009
|
|
26.6.2008
|
|
28.5.2008
|
|
22.5.2008
Le 22 mai 2008 à partir de 19 h le concert de Quatuor à cordes César Franck avait lieu à la Galerie du Centre tchèque. La Galerie du Centre tchèque a accueilli une quatre-vingtaine de personnes, parmi lesquelles Madame Agnieszka RURARZ, Conseiller culturel et scientifique de l´Ambassade de la république de Pologne.
|
|
29.4.2008
|
|
29.4.2008
|
|
23.4.2008
|
|
11.3.2008
|
|
5.3.2008
Lors de son 80ième anniversaire Kvìta Pacovská est venue visiter le festival Babelut du 3 au 9 mars 2008 à Neerpelt. Le vernissage à Neerpelt le 5 mars 2008 a ouvert la chaîne des expositions de son oeuvre graphique en Belgique.
|
|
25.1.2008
|
|
21.1.2008
|
|
21.1.2008
|
|
13.12.2007
Le concert de Noel 2007 avait lieu à la Galerie du Centre tchèque,
|
|
26.11.2007
Le vernissage avait lieu lundi 26 novembre à partir du 19h00 à la Galerie du Centre tchèque, 60 Rue du Trône, 1050 Bruxelles, en présence de son excellence Vladimír Müller, Ambassadeur de la République tchèque. L´exposition a été préparé par Sabina et Jan Kratochvíl, la société K 2001.
|
|
23.11.2007
La soirée littéraire avec les écrivains: P. Král, S. Dvorský et P. Voskovec, présentés par le Professeur Jan Rubeš.
|
|
8.11.2007
Le concert de la musique baroque européenne avait lieu le 8 nov 2007 au Centre tchèque
|
|
11.10.2007
L´inauguration de la Maison tchèque
|
|
25.8.2007
Concert du quatuor "Clarinet Factory" à Roisin.
|
|
14.6.2007
Le 14 juin 2007 a eu lieu le concert du pianiste Adam Skoumal au Palais des Beaux Arts à Bruxelles.
|
|
24.5.2007
Colloque: "Monde et existence humaine", en hommage au philosophe Jan Patoèka qui s’est tenu à l’Université catholique de Louvain-la-Neuve les 24 et 25 mai 2007.
|
|
4.5.2007
4.5.2007 à Bruxelles, en collaboration avec l’Institut culturel de l’Ambassade de Hongrie.
5.5.2007 à Liège, en collaboration avec Les Amis de la Chapelle de Saint-Roch-en-Volière.
De la musique polyphonique à la musique contemporaine, en passant par les traditionnels...
|
|
29.4.2007
Orchestre symphonique et Chœurs de la Monnaie, interprétations musicales dirigées par le chef d’orchestre tchèque Jakub Hrùša, Palais des Beaux Arts de Bruxelles, 29.4.2007.
Concerts joués :
Arnold Schönberg A Survivor from Warsaw, op. 46
Luigi Dallapiccola Variazioni per orchestra
Igor Stravinsky Concerto pour piano et instruments à vent
Antonin Dvorak Symphonie n° 6, op. 60
|
|
22.4.2007
Le 22.4.2007, à Bruxelles, une discussion autour de son roman « Les Montagnes rouges » et des femmes mongoles avec Johan De Boose au théâtre de la Place des Martyrs et des lectures d’extraits de ce roman à l’Hôtel Métropole, dans le cadre du Festival « Littérature à Bruxelles » organisé par Passa Porta, en collaboration avec Het Bescrijf.
Le 26.4.2007 à Gand, soirée littéraire autour de son roman « Les Montagnes rouges » et de son dernier roman « Umìlohmotný tøípokoj » (2006), accompagnée des prestations musicales de la chanteuse Jiøina Nebesáøová
|
|
20.4.2007
Du 20.4.2007 jusqu¡au 30.6.2007 a eu lieu l´exposition des objets et sculptures en fer de Pavel Tasovský, grâce à une coopération avec l¡asbl Feu et Fer.
|
|
24.3.2007
50e anniversaire de la signature du Traité de Rome, 24-25.03.07:
exposition de peintures à la K. Gallery, avec les compositions du peintre tchèque Ivan Komarek.
|
|
24.3.2007
50e anniversaire de la signature de Traité de Rome:
Concert: neuvième symphonie, op. 125, de Ludwig van Beethoven, aux Beaux Arts, Orchestre Philarmonique du Luxembourg et Chœur Philharmonique de Brno.
|
|
23.3.2007
Concert de jazz de "Luboš Andršt group" au Music Village
|
|
22.1.2007
Inauguration de l´exposition de photographies N/B de Hana Jakrlová au Centre tchèque de Bruxelles.
|
|
7.12.2006
Le 7 décembre 2006, le Centre tchèque de Bruxelles organisait son concert annuel de Noël. L’église des Minimes a ainsi accueilli les solistes tchèques de l’ensemble musical „Capella Regia Prague“ pour une merveilleuse interprétation du Messiah de G. F. Händel
|
|
6.12.2006
Ce 6 décembre, Saint-Nicolas est venu au Centre tchèque de Bruxelles à la grande joie des plus petits.
|
|
21.11.2006
Concert de jazz - Milan Svoboda et son quartet (groupe de jazz moderne)
|
|
15.11.2006
Hommage à Jiøí Menzel et séance de cinéma "Un été capricieux" (Rozmarné léto) suivie de la discussion avec Monsieur Jiøí Menzel
|
|
6.11.2006
|
|
25.10.2006
|
|
15.10.2006
|
|
10.10.2006
|
|
3.10.2006
"LE MONDE A BRUXELLES" - l´exposition de photographies de l´explorateur tchèque JIØÍ KOLBABA
|
|
29.9.2006
|
|
11.9.2006
Vernissage d´exposition "Photographie d´art" Fragmentes - Jiøí Ernest et Macrophotographie - Dušan Swalens
|
|
7.9.2006
|
|
27.8.2006
Concert d´ensemble vocal tchèque "Gentelemen Singers".
|
|
26.8.2006
|
|
25.8.2006
|
|
28.7.2006
Les marchands de 25 pays membres de l´UE ont paricipé à l´Euromarché international à Sint-Niklaas. La Répulique tchèque a été représentée par le stand de l´Ambassade, par le Centre tchèque de Bruxelles et par des artisans de Bohême du Sud.
|
|
21.7.2006
Les célébrations de la fondation de la Belgique ont eu lieu dans toute la Bruxelles. La République tchèque a été représentée par stand d´information du Centre tchèque et par l´ensemble folklorique de L´Association Folklorique de Prague.
|
|
8.6.2006
|
|
15.5.2006
|
|
14.5.2006
|
|
6.5.2006
|
|
4.5.2006
|
|
20.4.2006
|
|
30.3.2006
Le vernissage de l’exposition « IVème Biennale internationale du dessin Pilsen 2004 ». Le vernissage a été ouvert par la présentation de la Biennale internationale du dessin à Pilsen avec la participation de Mme Gabriela Hájková, directrice exécutive.
|
|
19.3.2006
|
|
6.3.2006
|
|
6.2.2006
|
|
9.1.2006
Le vernissage de l’exposition « Igor Ševèík – Scénographe, Metteur en scène, Animateur ».
|
|
5.12.2005
|
|
7.11.2005
|
|
3.10.2005
|
|
5.9.2005
|
|
29.5.2005
Commemoration a La Panne (De Panne) pour les soldats tcheques et slovaques, morts pendant la deuxieme guerre mondiale en Belgique.
|
|
13.4.2005
13/4 de 14h-17h CROATIE
Série de conférences - Interventions de l‘ambassadeur, du représentant de la Commission européenne, de journalistes belges et d’étudiants des pays concernés, animé par le directeur du Centre tchèque, discussion et rafraîchissements.
|
|
4.4.2005
DU 5 AU 29 AVRIL 2005
Les affiches, publiées pendant la deuxième guerre mondiale dans les pays différents, sont en allemand, russe, tchèque et anglais.
|
|
7.3.2005
Vernissage de l exposition le lundi 7.3.2005 en présence de l ambassadeur de la République tcheque en Belgique, M. Jiri Havlik, et le curateur M. Jan Kratochvil
|
|
7.2.2005
Petr Ginz (1928-1944) ete l editeur principal du magasin secret des enfants de Terezin VEDEM. Sa soeur Chava Pressburger a publie en fevrier 2005 son jounal perdu. Petr Ginz est aussi l auteur du dessin PAYSAGE DE LA LUNE quel ete emporte en espace par le premier astronaut israelien Ilan Ramon.
|
|
27.1.2005
Die tschechische Journalistin Lída Rakušanová ist der Einladung des Tschechischen Zentrums gefolgt und hat im Goethe Institut in Brüssel ihren Dokumentarfilm "Nachbarn" über tschechisch-deutsche Nachbarschaft vorgestellt. Die Veranstaltung wurde in Zusammenarbeit mit dem Goethe Institut und dem Österreichischen Kulturforum durchgeführt.
|
|
15.1.2005
L ensemble "Instrumental Tandem" de Brno a presenté son repertoire de Tango Nuevo a la Maison du Peuple a St.Gilles a Bruxelles avec un grand succes. La soirée été accompagné par une vernissage des photos de Tango et un bal Tango qui se prolongera dans la nuit ...
|
|
9.12.2004
Le concert de Noel tcheque s est passe le 9.12. dans l eglise Notre Dame au Sablon avec le choeur celebre Boni Pueri. L invite d honneur de la soiree ete la region de la Saxe. Avec plus de 500 visiteurs, le concert ete un grand succes.
|
|
27.11.2004
Concert de Noël tchèque sous la direction de M. Daniel Glineur avec "Musicordes" et "La Gaillarde"
|
|
17.11.2004
Débat avec Jan et Zdenìk Svìrák, projection du film et aussi présentation de photographies d´évènements marquant le chemin de la République tchèque vers son adhésion à l´Union européenne. A Gand le 16/11 et à Bruxelles le 17/11 2004.
|
|
13.11.2004
Hommage a Jan Palach au monument avec l ambassadeur de la Republique tcheque en Belgique, M. Jiri Havlik et M. Jacques Vandenhaute, bourgmestre de la commune de Woluwe St. Pierre
|
|
8.11.2004
Vernissage des deux expositions "Novembre 1989" et "Portrait de la societe tcheque au seuil de l Europe"
|
|
11.10.2004
Exposition de photos de Jiøí Hloušek - militaire professionnel employée à l´Académie militaire de médecine Jan Evangelista Purkynì de la ville de Hradec Králové.
Il fut en service au sein du contingent tchèque détaché en Irak et cela notamment dans 11 hôpitaux de campagne à Kaboul et dans 7 autres hôpitaux à travers le pays.
Ces photos traduisent les différentes activités des hôpitaux et présentent la population locale dans son cadre de vie.
|
|
6.10.2004
Le Centre tchèque de Bruxelles organise l´exposition des dessins et des planches issus de la bande dessinée « HANA ET HANA » de Miloš Gašparec et Miloš Èermák. Les photos suivantes ont été prises durant le vernissage le lundi 6 septembre.
|
|
28.9.2004
Débat organisé dans le cadre de la série des manifestations à l`occasion des 15 ans de la chute du Rideau de fer. Organisé par le Goethe Institut, le Forum Culturel d`Autriche et le Centre tchèque.
|
|
29.5.2004
Le Centre tchèque s’est associé au marathon de la lecture sans fin organisée par la Section jazz (et la direction praguoise des Centres tchèques dans le monde. La lecture de la littérature tchèque a été filmée et diffusée en direct via Internet dans le monde entier pour relayer les lecteurs de Prague, Bratislava, Sofia, et d’ailleurs. Voici les photos des participants
|
|
17.5.2004
Exposition dans le cadre de "Bruxelles-Praha-Brussel". Au Centre tchèque on a pu admirer une série d’artefacts uniques (signatures, esquisses, objets) de Jan Svankmajer et de son épouse Eva, avec qui il collabora énormément. L’exposition a été aussi étoffée par un cycle vidéo qui contient un aperçu de l’oeuvre cinématographique de Jan Svankmajer, mais aussi des documentaires qui analysent l’influence de Jan et Eva Svankmajer sur l’histoire du film. Les photos ont été prises pendant le vernissage le 17/5/2004.
|
|
15.5.2004
M. Robert Urbain, Bourgmestre, Ministre d´Etat et Mme Giovanna Corda, Echevine de la cooperation internationale et Les Membres du Collège Echevinal de Boussu ont organisé une soirée - L`Europe et le monde 2004 - avec l`invitée d`honneur: la République tchèque
|
|
25.4.2004
Pour la cinquième fois, Het Groot Beschrijf / Le Grand Ecrit a mis le centre de Bruxelles sous le signe de la littérature. Le thème de cette édition festive était "Il y a un commencement à tout". L´écrivain Ivan Klíma est venu pour représenter la République tchèque.
|
|
12.4.2004
Le lundi de Pâques, l´Abbaye de Villers ouvre traditionnellement la saison touristique et culturelle par une journée réservée aux familles. Cette année, dans le cadre de l´élargissement de l´Union européenne aux pays de l´Est, l´Abbaye a proposé un lundi de Pâques exceptionnel.
Cet événement a présenté une palette inédite de la diversité artistique européenne et plus particulièrement des nouveaux États membres. La République tchèque a été représentée par
Theatre boretcheque; théâtre de marionnettes.
|
|
29.3.2004
Célébration de la culture, gastronomie et musique tchèque - au programme expositions, projections de films tchèque, concert, tombola, dégustation etc. Du 29 mars au 2 avril 2004.
|
|
21.2.2004
Les étudiants de College of Europe venant de l´Autriche, Croatie, Hongrie, Slovaquie et la République tchèque ont organise, conne chaque annee, le bal traditionnel. Il a ete organisé en collaboration avec le Centre tchèque et sous le patronage de l´ambassadeur Jiøí Havlík.
|
|
16.2.2004
Les photos ont été prises pendant le vernissage le 16 février 2004. Le jeune photographe tchèque Filip Sodomka expose au Centre tchèque jusqu´au 26 mars 2004.
|
|
19.1.2004
Dans le cadre de Festival du film organisé par le Scottish Executive les spectateurs pouvaient assister à la projection de film "Musíme si pomáhat". Ce festival présentera, pendant toute l´année 2004, les films des pays qui vont rentrés cette année dans l´UE et le film tchèque a ouvert ce festival.
|
|
15.11.2003
Initiative du Mouvement Européen Belgique, le week-end du 15 au 16/11 qui a eu comme objectif de faire découvrir les dix futurs membres de l´UE à la population belge d´une manière originale et le Centre tchèque y a participé.
|
|
3.11.2003
Exposition - écrits, photos - est dédiée à Olga Havlová, première épouse de l´ancien président de la République tchèque Václav Havel. Photos de vernissage.
|
|
19.10.2003
En octobre, l´Europe a célèbré l´héritage du film européen avec CinEdays Europe 2003, une initiative de la Commission Européenne. Dans le cadre de ce festival les spectateurs ont pu voir aussi les films tchèques: Výlet et Divoké vèely. Le film Výlet a été présenté par son producteur Pavel Šolc, voir photos.
|
|
3.10.2003
Vernissage de l´exposition des tableaux de František Janula, peintre tchèque rénomé vivant à Paris.
|